No outdated packages found

After updating a project to ruby 3.1 and trying to run gisdatigo, it didn't update any gems nor printed any gems that failed to be updated. Som of the latest versions of bundler seems to have started using the pretty columns output for outdated gems as default (see rubygems/bundler#4474). Using bundle outdated --parseable seems to be a viable solution here.